source: http://celticmystic.com/ 

traduction: Lunia / Le Petit Peuple


Prière pour Lughnasad
Scott Cunningham

C'est maintenant le temps de la première récolte,
lorsque les bienfaits de la nature donnent d'eux-mêmes                               
afin que nous puissions survivre.
Ô Dieu des champs matures,Seigneur des grains,
accordez-moi la compréhension des sacrifices                                            
tandis que Vous Vous préparez à Vous livrer                                                  sous la faucille de la Déesse et à voyager                                                        vers les terres de l'Eternel Eté.Ô déesse de la Lune Noire,
enseigne-moi les secrets de la renaissance                                                  
quand le Soleil perd sa force et que les nuits se refroidissent.


Prière à l'esprit guerrier
Patti Wigington

Prière pour l'âme du Guerrier
L'âme guerrière, combattant dans l'esprit,
suit un code d'honneur et de sagesse.
La Force ne se trouve pas dans les bras,
pas dans le couteau, le pistolet ou l'épée,
mais dans l'esprit et l'âme.
J'en appelle aux guerriers du passé,
ceux qui voudraient se lever et se battre,
ceux qui voudraient faire ce qui est nécessaire,
ceux qui voudraient faire des sacrifices au nom des autres,
ceux qui allaient mourir pour que d'autres puissent vivre.
Je les appelle cette nuit,
pour me donner la force du cœur, de l'âme et l'esprit.


Prière à Lugh
Patti Wigington

Grand Lugh!
Maître des artisans,
chef des artisans,
patron des forgerons,
Je vous appelle et vous honore en ce jour.
Vous qui possédez compétences et talents,
Je vous demande de briller sur moi et
de me bénir avec vos dons.
Donnez-moi la force dans les compétences,
Faites que mes mains et mon esprit soient habiles,
que brille la lumière sur mon talent.
Ô puissant Lugh,
Je vous remercie de vos bénédictions.


Lughnasad Chant
PaganDad.com

Cornu, amant, fils
Bondissant dans le maïs
Profond dans la Mère
Meurt et renaît